提到日本文具，或许你的脑海就会冒出兼具设计感与实用性的高品质产品。日本文具品牌 KOKUYO（国誉）推出的 TRANSPARENT MECHANISM 系列，将旗下三款经典商品「Dotliner 点点胶（透明点状双面胶）」、「Harinacs 无针钉书机」及「Hakoake 开箱剪刀」换上透明外壳，让原本隐藏在机身内部的齿轮、弹簧与传动结构完整呈现在眼前。
不只是外观焕然一新，KOKUYO 更重新调整每个零件的设计与配色，让文具在保有原本便利功能的同时，也展现如工业设计作品般的机械美感。《步步日本》带大家认识 KOKUYO TRANSPARENT MECHANISM 系列的设计理念，以及三款人气文具各自的特色与魅力。
KOKUYO TRANSPARENT MECHANISM 系列
| 商品名称 | 推荐族群 |
|---|---|
| Dotliner 点点胶 | 手帐爱好者、学生、办公族 |
| Harinacs 无针钉书机 | 家长、老师、办公室使用 |
| Hakoake 开箱剪刀 | 网购族、居家整理爱好者 |
不只是透明文具！看得到精密的内部机构
一般文具的内部结构，大多隐藏在外壳之中，但 KOKUYO 推出的 TRANSPARENT MECHANISM 系列，却反其道而行。
透过透明外壳完整呈现内部零件、齿轮与传动机构，让原本看不见的设计也成为产品的一部分。无论是摆放在桌面，还是拿在手中使用，都能感受到宛如机械模型般的精密美感。
系列目前推出三款 KOKUYO 经典人气文具，包括 Dotliner 点点胶（透明点状双面胶）、Harinacs 无针钉书机及 Hakoake 开箱剪刀，除了延续原有的便利功能，更透过透明设计展现每件文具的运作原理，让每天都会使用的文具，也多了一份值得细细欣赏的乐趣。
透明设计让每个零件都被看见
将文具改成透明外壳，看似只是外观上的变化，实际上却大幅提高了制作难度。以往隐藏在机身内部的零件，现在全都一览无遗，因此 KOKUYO 不只是替产品换上透明外壳，更重新检视每一个齿轮、弹簧与内部零件的造型与配置，希望即使是平常看不见的细节，也能呈现干净俐落的视觉美感。
此外，KOKUYO 还特别调整透明树脂的色泽，在材质中加入淡淡的蓝色调，降低塑胶的厚重，使整体呈现接近玻璃般的清透质感。同时，也为可动零件加入不同的点缀色彩，让使用者一眼就能辨识哪些部位会移动，不仅提升操作直觉，也让每一次使用都更有趣。
透明外壳让每一次按压、推动或剪裁，都能直接看见内部机构如何运作，也让每天都会使用的文具，多了一份值得细细欣赏的乐趣。
KOKUYO TRANSPARENT MECHANISM 文具 3 选
KOKUYO Dotliner 点点胶｜看得见齿轮与胶带结构的透明点状双面胶
如果你平常有写手帐、做笔记、剪贴票券或整理旅游资料，应该对 KOKUYO 的 Dotliner 点点胶不陌生。它是将胶体做成点状排列的透明点状双面胶，相较于传统胶带式双面胶，使用时更不容易牵丝，也能俐落收尾，贴完后不会留下黏胶拖曳的尴尬痕迹。
这次推出的 TRANSPARENT MECHANISM 版本，将 Dotliner 换上透明外壳，让内部的胶带卷轴、齿轮与传动结构清楚可见。
使用时不只可以感受到一贯滑顺的贴合手感，也能直接看见机构运作的样子，让原本只是日常消耗品的点点胶，也多了一份如透明机械模型般的收藏价值。
KOKUYO Harinacs 无针钉书机｜不用钉书针也能安心装订
Harinacs 无针钉书机是 KOKUYO 相当受欢迎的经典文具，不需要使用钉书针，就能将纸张固定在一起。
因为没有金属钉，文件回收时不必另外拆除钉书针，对环境更加友善。同时，也不用担心尖锐钉脚外露，对家中有小朋友、学校或办公室使用都更安心。
透明版本让 Harinacs 的装订机构完整呈现，按下时可以看见内部零件带动纸张固定的过程。对喜欢设计文具或机械结构的人而言，不只是好用的办公用品，更像是能放在桌上的透明机械小物。
KOKUYO Hakoake 开箱剪刀｜网购时代更实用的拆箱工具
近年网购越来越普及，打开纸箱、剪开胶带几乎成为日常生活的一部分。KOKUYO 的 Hakoake 开箱剪刀，正是为了这样的使用情境而诞生。
同时结合「剪刀」与「拆箱刀」功能，可以俐落切开包装胶带，也能像一般剪刀一样裁切纸张或包装材料，不需要在美工刀与剪刀之间反覆切换。
透明版本则让 Hakoake 的一体式结构更清楚可见，从刀刃、握柄到内部零件，更展现俐落的工业设计风格。对经常收包裹、整理纸箱，或喜欢实用型文具的人而言，是兼具功能与设计感的选择。
KOKUYO TRANSPARENT MECHANISM 系列让文具更像收藏品
近年透明设计再次受到欢迎，从透明机械键盘、透明音响，到曾风靡一时的透明游戏机，都能看见将内部结构化为设计的潮流。而 KOKUYO 的 TRANSPARENT MECHANISM 系列，则将这样的概念带进每天都会使用的文具之中。
Dotliner 点点胶、Harinacs 无针钉书机、Hakoake 开箱剪刀都保留了 KOKUYO 长年累积的实用机能，同时透过透明外壳展现精密的内部结构，让文具不只是工作或学习时的工具，也成为值得摆放在桌面欣赏的设计作品。
如果你是日本文具爱好者，或喜欢兼具美感与实用性的生活用品，很推荐你 KOKUYO TRANSPARENT MECHANISM 系列，值得列入下一趟日本旅行的购物清单。自己收藏或作为送给文具迷、设计迷的礼物，都是兼具实用性与设计感的日本伴手礼选择。
KOKUYO TRANSPARENT MECHANISM 系列哪里买？
KOKUYO TRANSPARENT MECHANISM 系列可于 KOKUYO 直营门市购买，其中位于羽田机场的 KOKUYO DOORS，是不少旅人抵达日本或返国前，顺路选购日本文具的人气据点。抵达日本后或回国前，不妨预留一些时间，亲自体验透明文具的质感与细节，再挑选喜欢的款式带回家。
此外，THE CAMPUS SHOP 也有贩售 KOKUYO TRANSPARENT MECHANISM 系列商品。若单笔消费满 5,500 日圆（含税），即可办理免税服务（自动贩卖机贩售商品除外，实际规定依现场公告为准）。
KOKUYO 直营店铺资讯
KOKUYODOORS｜羽田机场
| 地点资讯 | 羽田机场第 3 航厦 HANEDA AIRPORT GARDEN 2 楼 |
|---|---|
| 交通方式 | 京急线、东京单轨电车「羽田机场第 3 航厦站」直达 |
| 官方网站 | KOKUYODOORS 官方网站 |
THE CAMPUS SHOP｜东京品川
| 地址资讯 | 东京都港区港南1丁目8番35号 |
|---|---|
| 交通方式 | JR「品川」站港南口步行约 3 分钟 |
| 官方网站 | THE CAMPUS 官方网站 |
※ 本文依据 KOKUYO 提供之采访资料整理撰写制作，商品规格、贩售商品及相关资讯等，请以 KOKUYO 官方最新公告为准。
撰文・摄影・编辑：Sherry Chan
图片与资料提供：KOKUYO
责任编辑：步步日本编辑部
