若到新潟旅游，推荐这幢百年日式风情旅馆。 江户末期就伫立于此的村杉温泉环翠楼在创业当时有六个仓库，因此命名为「六藏旅馆」，大正时代由御歌会的点评人千叶胤明命名为「环翠楼」。 当时被咏唱的旅馆风情——「被翠绿环抱的旅馆」，至今这样的风景依然不变。
六千坪的廣大腹地內，只有十间独栋客房。 从数百年前明治・大正就开始流传至今的家具， 在木造建筑内的陈设让您更能感到怀旧舒适气氛。
早餐晚餐皆在房間內用餐，在环翠楼体验奢侈感受。 料理长精心设计的每月替换宴席料理。 品尝严选料理的同时也敬请一同品饮新潟的名酒。
已有700年历史的「村杉温泉」是全国少数的镭泉。 是所谓的「子宝之汤」， 在此疗愈身心，让想像奔驰在悠久历史之地。
特地到日本旅行一趟，对自己好一点，享受优质精致旅馆的同时，也从村杉温泉环翠楼 感受到日本服务业的待客之道吧！
【包含交通、房间设备等，关于本旅店的详细资讯，请点选以下连结】
| 设施名 | 村杉温泉环翠楼 |
|---|---|
| 地址 | 新潟県阿贺野市村杉温泉 |
| 公共交通工具 |
・东京～新潟(搭上越新干线1小时43分) ・富山～新潟(搭特急约3小时20分) ・秋田～新潟(搭特急约3小时50分) ・从JR羽越线的水原站搭车前往10分 ・从JR羽越线的新发田站搭车前往25分 ・从新潟站搭车前往50分 ・从新潟站转搭信越本线・往新津方面电车→水原站下车 ・从新潟駅步行约15分到万代城市巴士中心→搭乘「水原・保田行」的巴士→到水原下车 ＜接送服务＞ ・预计下午5点后抵达的客人，请于3天前联系本馆于水原站接送。 ※接送服务只限2人以上的团体。 ※视当日情况可能有无法接送情形。 |
【延伸阅读】
